ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 53 ¸`¸g¤å
  1. Gen13:9 ¹M¦a<0776>¤£³£¦b§A²´«e<06440>»ò¡H½Ð§AÂ÷¶}<06504><8734>§Ú¡G§A¦V¥ª<08040>¡A§Ú´N¦V¥k<03231><8686>¡F§A¦V¥k<03225>¡A§Ú´N¦V¥ª<08041><8686>¡C

  2. Gen14:15 «K¦b©]¶¡<03915>¡A¦Û¤v¦P¹²¤H<05650>¤À¶¤<02505><8735>±þ±Ñ<05221><8686>¼Ä¤H¡A¤S°l<07291><8799>¨ì¤j°¨¦â<01834>¥ªÃä<08040>ªº¦ó§â<02327>¡A

  3. Gen24:49 ²{¦b§A­Ì­YÄ@<03426>¥H·O·R<02617>¸Û¹ê<0571>«Ý<06213><8802>§Ú¥D¤H<0113>¡A´N§i¶D<05046><8685>§Ú¡F­Y¤£µM¡A¤]§i¶D<05046><8685>§Ú¡A¨Ï§Ú¥i¥H©Î¦V<06437><8799>¥ª<08040>¡A©Î<0176>¦V¥k<03225>¡C

  4. Gen48:13 ÀH«á¡A¬ù·æ<03130>¤S©ÔµÛ<03947><8799>¥L­Ì¨â­Ó<08147>¡A¥Hªk½¬<0669>¦b¥Lªº¥k¤â<03225>¸Ì¡A¹ïµÛ¥H¦â¦C<03478>ªº¥ª¤â<08040>¡Aº¿®³¦è<04519>¦b¥Lªº¥ª¤â<08040>¸Ì¡A¹ïµÛ¥H¦â¦C<03478>ªº¥k¤â<03225>¡A»â<05066><8686>¥L­Ì¨ì¥H¦â¦Cªº¸ò«e¡C

  5. Gen48:14 ¥H¦â¦C<03478>¦ù¥X<07971><8799>¥k¤â<03225>¨Ó¡A«ö¦b<07896><8799>¥Hªk½¬<0669>ªºÀY<07218>¤W¡q¥Hªk½¬¤D¬O¦¸¤l<06810>¡r¡A¤S°Å·f¹L<07919><8765>¥ª¤â<08040>¨Ó¡A«ö¦bº¿®³¦è<04519>ªºÀY<07218>¤W{<03027>}{<07919>}{<8765>}¡qº¿®³¦è<04519>­ì¬Oªø¤l<01060>¡r¡C

  6. Ex14:22 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤U®ü<03220>¤¤<08432>¨«<0935><8799>°®¦a<03004>¡A¤ô<04325>¦b¥L­Ìªº¥ª<08040>¥k<03225>§@¤FÀð«®<02346>¡C

  7. Ex14:29 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>«o¦b®ü<03220>¤¤<08432>¨«<01980><8804>°®¦a<03004>¡F¤ô<04325>¦b¥L­Ìªº¥ª<08040>¥k<03225>§@¤FÀð«®<02346>¡C

  8. Num20:17 ¨D§A®e§Ú­Ì±q§Aªº¦a<0776>¸g¹L<05674><8799>¡C§Ú­Ì¤£¨«<05674><8799>¥Ð¶¡<07704>©M¸²µå¶é<03754>¡A¤]¤£³Ü<08354><8799>¤«<0875>¸Ìªº¤ô<04325>¡A¥u¨«<03212><8799>¤j¹D¡]­ì¤å§@¤ý<04428>¹D<01870>¡^¡A¤£°¾<05186><8799>¥ª<08040>¥k<03225>¡Aª½¨ì¹L¤F<05674><8799>§Aªº¹Ò¬É<01366>¡C

  9. Num22:26 ­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¤S©¹«e<03254><8686>¥h<05674><8800>¡A¯¸¦b<05975><8799>¯U¯¶<06862>¤§³B<04725>¡A¥ª<08040>¥k<03225>³£¨S¦³Âà§é<05186><8800>ªº¦a¤è<01870>¡C

  10. Deut2:27 ¨D§A®e§Ú±q§Aªº¦a<09002><0776>¸g¹L<05674><8799>¡A¥u¨«<03212><8799>¤j¹D<01870><01870>¡A¤£<03808>°¾<05493><8799>¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  11. Deut5:32 ©Ò¥H¡A§A­Ì­n·Ó­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>©Ò§h©J<06680><8765>ªºÂÔ¦u<08104><8804>¿í¦æ<06213><8800>¡A¤£¥i°¾Â÷<05493><8799>¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  12. Deut17:11 ­n«ö¥L­Ì©Ò«ü±Ð<03384><8686>§Aªº«ßªk<06310><08451>¡A·Ó¥L­Ì©ÒÂ_©w<0559><8799>ªº{<04941>}¥h¦æ<06213><8799>¡F¥L­Ì©Ò«ü¥Ü<05046><8686>§Aªº§P»y<01697>¡A§A¤£¥i°¾Â÷<05493><8799>¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  13. Deut17:20 §K±o¥L¦V§Ì¥S<0251>¤ß<03824>°ª<07311><8800>®ð¶Æ¡A°¾¥ª<08040>°¾¥k<03225>¡AÂ÷¤F<05493><8800>³o»|©R<04687>¡C³o¼Ë¡A¥L©M¥Lªº¤l®]<01121>«K¥i¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤<07130>¡A¦b°ê¦ì<04467>¤W¦~ªø¤é¤[<0748><8686><03117>¡C

  14. Josh1:7 ¥u­n­è±j<0553><8798>¡A¤j¤j<03966>§§Áx<02388><8798>¡AÂÔ¦u<08104><8800>¿í¦æ<06213><8800>§Ú¹²¤H<05650>¼¯¦è<04872>©Ò§h©J<06680><8765>§Aªº¤@¤Á«ßªk<08451>¡A¤£¥i°¾Â÷<05493><8799>¥ª<08040>¥k<03225>¡A¨Ï§AµL½×©¹¨º¸Ì¥h<03212><8799>¡A³£¥i¥H¶¶§Q<07919><8686>¡C

  15. Josh19:27 Âà<07725><8804>¦V¤é¥X¤§¦a<04217><08121>¡A¨ì§B¤j³O<01016>¡A¹F<06293><8804>¨ì²Ó¨Bºú<02074>©¹¥_<06828>¨ì¥ì¥±¥L¥ì°Ç<03317>¨¦<01516>¡A¨ì§B¥H¾¥<01025>©M¥§·~<05272>¡A¤]³q<03318><8804>¨ì­{¨B°Ç<03521>ªº¥ªÃä<08040>¡F

  16. Josh19:28 ¤S¨ì¸q§B±[<08040>¡B§Q¦X<07340>¡B«¢­Ì<02540>¡B¥[®³<07071>¡Aª½¨ì¦è¹y<06721>¤j<07227>«°¡F

  17. Josh23:6 ©Ò¥H¡A§A­Ì­n¤j¤j<03966>§§Áx<02388><8804>¡AÂÔ¦u<08104><8800>¿í¦æ<06213><8800>¼g<03789><8803>¦b¼¯¦è<04872>«ßªk<08451>®Ñ<05612>¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡A¤£¥i°¾Â÷<05493><8800>¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  18. Judg3:21 ¥HÓC<0164>«K¦ù<0164>{<0853>}¥ª<08040>¤â<03027>¡A±q<4480>¥k<03225>»L<03409>¤W<05921>©Þ¥X<03947><8799>{<0853>}¼C<02719>¨Ó¡A¨ë¤J<08628><8799>¤ýªº¨{¸¡<0990>¡A

  19. Judg7:20 ¤T<07969>¶¤<07218>ªº¤H´N³£§j<08628><8799>¨¤<07782>¡A¥´¯}<07665><8799>²~¤l<03537>¡A¥ª<08040>¤â<03027>®³µÛ<02388><8686>¤õ§â<03940>¡A¥k<03225>¤â<03027>®³µÛ¨¤<07782>{<08628>}{<8800>}¡A³Û¥s<07121><8799>»¡¡G­C©MµØ<03068>©M°ò¨l<01439>ªº¤M<02719>¡I

  20. Judg16:29 °Ñ®]<08123>´N©ê¦í<03943><8799>¦«<03559><8737>©Ð<01004>ªº¨º¨â<08147>®Ú{<08432>}¬W¤l<05982>{<05564>}{<8735>}¡G¥ª¤â<08040>©ê¤@<0259>®Ú¡A¥k¤â<03225>©ê¤@®Ú¡A

  21. 1Sam6:12 ¤û<06510>ª½<03474><8799>¦æ<01870>{<01980>}{<8804>}¤j¹D<04546><0259>¡A©¹§B¥Ü³Á<01053>{<01870>}¥h¡A¤@­±¨«<01980><8800>¤@­±¥s<01600><8800>¡A¤£°¾<05493><8804>¥ª<08040>¥k<03225>¡C«D§Q¤h<06430>ªº­º»â<05633>¸ò¦b<01980><8802>«á­±<0310>¡Aª½¨ì§B¥Ü³Á<01053>ªº¹Ò¬É<01366>¡C

  22. 2Sam2:19 ¨È¼»¶Â<06214>°l»°<07291><8799>©ã¥§Ò­<074>{<0310>}¡Aª½{<03212>}{<8800>}{<05186>}{<8804>}°l»°¥L{<074>}{<0310>}¤£°¾¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  23. 2Sam2:21 ©ã¥§Ò­<074>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A©ÎÂà¦V<05186><8798>¥ª<08040>Âà¦V¥k<03225>¡A®³¦í<0270><8798>¤@­Ó<0259>¤Ö¦~¤H<05288>¡A­é¥h<03947><8798>¥Lªº¾Ô¦ç<02488>¡C¨È¼»¶Â<06214>«o¤£ªÖ<014><8804>Âà¶}<05493><8800>¤£°l»°<0310>¥L¡C

  24. 2Sam16:6 ¤S®³¥ÛÀY<068>¬å<05619><8762>¤j½Ã<01732>¤ý©M¤ý<04428>{<01732>}ªº¦Ú¹²<05650>¡F²³¥Á<05971>©M«i¤h<01368>³£¦b¤ýªº¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  25. 1Kin7:39 ¤­­Ó<02568>{<04350>}¦w<05414><8799>¦b·µ<01004>ªùªº¥k<03225>Ãä<03802>¡A¤­­Ó<02568>©ñ¦b·µ<01004>ªùªº¥ª<08040>Ãä<03802>¡F¤S±N®ü<03220>©ñ<05414><8804>¦b·µ<01004>ªùªº¥k<03233>®Ç<03802>{<06924>}¡A´N¬O{<04136>}«nÃä<05045>¡C

  26. 1Kin7:49 ¤º·µ<01687>«e<06440>ªººë<05462><8803>ª÷<02091>¿O»O<04501>¡G¥kÃä<03225>¤­­Ó<02568>¡A¥ªÃä<08040>¤­­Ó<02568>¡A¨Ã¨ä¤Wªºª÷<02091>ªá<06525>¡B¿O·ø<05216>¡BÄú°Å<04457>¡A

  27. 1Kin22:19 ¦Ì¸Ó¶®»¡<0559><8799>¡G§A­nÅ¥<08085><8798>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡I§Ú¬Ý¨£<07200><8804>­C©MµØ<03068>§¤<03427><8802>¦bÄ_®y<03678>¤W¡A¤Ñ¤W<08064>ªº¸U­x<06635>¨Í¥ß<05975><8802>¦b¥L¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  28. 2Kin22:2 ¬ù¦è¨È¦æ<06213><8799>­C©MµØ<03068>²´¤¤<05869>¬Ý¬°¥¿<03477>ªº¨Æ¡A¦æ<03212><8799>¥L¯ª<01>¤j½Ã<01732>¤@¤Á©Ò¦æªº{<01870>}¡A¤£°¾<05493><8804>¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  29. 2Kin23:8 ¨Ã¥B±qµS¤j<03063>ªº«°¨¶<05892>±a<0935><8686>²³²½¥q<03548>¨Ó¡A¦Ã©<02930><8762>²½¥q<03548>¿N­»<06999><8765>ªºªô¾Â<01116>¡A±q­{¤Ú<01387>ª½¨ì§O¬O¤Ú<0884>¡A¤S©î·´<05422><8804>«°ªù<08179>®Çªºªô¾Â<01116>¡A³oªô¾Â¦b¨¶<05892>®_<08269>¬ù®Ñ¨È<03091>ªù<08179>«e<06607>¡A¶i«°<05892>ªù<08179>ªº{<0376>}¥ªÃä<08040>¡C

  30. 1Chr6:44 ¥L­Ìªº±Ú§Ì¥S<0251>¦Ì©Ô§Q<04847>ªº¤l®]<01121>¡A¦b¥L­Ì¥ªÃä<08040>¨Ñ¾ªº¦³¥H±´<0387>¡C¥H±´¬O°ò¥Ü<07029>ªº¨à¤l<01121>¡F°ò¥Ü¬O¨È§B©³<05660>ªº¨à¤l<01121>¡F¨È§B©³¬Oº¿³À<04409>ªº¨à¤l<01121>¡F

  31. 2Chr3:17 ±N{<0853>}¨â®Ú¬W¤l<05982>¥ß<06965><8686>¦b·µ<01964>«e<06440>¡A¤@®Ú<0259>¦b¥kÃä<03225>¡A¤@®Ú<0259>¦b¥ªÃä<08040>¡F¥kÃä<03233><8675><03227>ªº°_¦W<08034>¥s<07121><8799>¶®¤ç<03199>¡A¥ªÃä<08042>ªº°_¦W<08034>¥sªiªü´µ<01162>¡C

  32. 2Chr4:6 ¤S»s³y<06213><8799>¤Q­Ó<06235>¬Ö<03595>¡G¤­­Ó<02568>©ñ¦b<05414><8799>¥kÃä<03225>¡A¤­­Ó<02568>©ñ¦b¥ªÃä<08040>{<07364>}{<8800>}{<09002>}¡A{<0853>}Äm<04639>êO²½<05930>©Ò¥Î¤§ª«³£¬~<01740><8686>¦b¨ä¤º<09002>¡F¦ý®ü<03220>¬O¬°²½¥q<03548>¨N¯Dªº<07364><8800>{<09002>}¡C

  33. 2Chr4:7 ¥L¤S·Ó©Ò©wªº¼Ë¦¡<09003><04941>³y<06213><8799>¤Q­Ó<06235>ª÷<02091>¿O»O<04501>©ñ¦b<05414><8799>·µ¸Ì<09002><01964>¡G¤­­Ó<02568>¦b¥kÃä<03225>¡A¤­­Ó<02568>¦b¥ªÃä<08040>¡F

  34. 2Chr4:8 ¤S³y<06213><8799>¤Q±i<06235>®à¤l<07979>©ñ¦b<03240><8686>·µ¸Ì<09002><01964>¡G¤­±i<02568>¦b¥kÃä<03225>¡A¤­±i<02568>¦b¥ªÃä<08040>¡F¤S³y<06213><8799>¤@¦Ê­Ó<03967>ª÷<02091>¸J<04219>¡F

  35. 2Chr18:18 ¦Ì¸Ó¶®»¡<0559><8799>¡G§A­Ì­nÅ¥<08085><8798>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C§Ú¬Ý¨£<07200><8804>­C©MµØ<03068>§¤¦b<03427><8802>Ä_®y<03678>¤W¡A¤Ñ¤W<08064>ªº¸U­x<06635>¨Í¥ß<05975><8802>¦b¥L¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  36. 2Chr34:2 ¥L¦æ<06213><8799>­C©MµØ<03068>²´¤¤<05869>¬Ý¬°¥¿<03477>ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¯ª<01>¤j½Ã<01732>©Ò¦æ<03212><8799>ªº{<01870>}¡A¤£°¾<05493><8804>¥ª<08040>¥k<03225>¡C

  37. Neh8:4 ¤å¤h<05608><8802>¥H´µ©Ô<05830>¯¸¦b<05975><8799>¬°³o¨Æ<01697>¯S³Æ<06213><8804>ªº¤ì<06086>»O<04026>¤W¡C{<0681>}º¿¥L´£¶®<04993>¡B¥Üº¿<08087>¡B¨È©`¶®<06043>¡B¯Q§Q¨È<0223>¡B§Æ°Ç®a<02518>¡A©Mº¿¦è¶®<04641>¯¸<05975><8799>¦b¥Lªº¥kÃä<03225>¡F¬s¤j¶®<06305>¡B¦Ì¨F§Q<04332>¡Bº¿°ò¶®<04441>¡B«¢¶¶<02828>¡B«¢©Þ¤j®³<02806>¡B¼»­{§Q¨È<02148>¡A©M¦Ì®ÑÄõ<04918>¯¸¦b¥Lªº¥ªÃä<08040>¡C

  38. Job23:9 ¥L¦b¥ªÃä<08040>¦æ¨Æ<06213><8800>¡A§Ú«o¤£¯à¬Ý¨£<02372><8799>¡A¦b¥kÃä<03225>ÁôÂÃ<05848><8799>¡A§Ú¤]¤£¯à¨£<07200><8799>¥L¡C

  39. Prov3:16 ¥L¥k¤â<03225>¦³ªø<0753>¹Ø<03117>¡A¥ª¤â<08040>¦³´I<06239>¶Q<03519>¡C

  40. Prov4:27 ¤£¥i<0408>°¾¦V<05186><8799>¥ª<08040>¥k<03225>¡F­n¨Ï§Aªº¸}<07272>Â÷¶}<05493><8685>¨¸´c<07451>¡C

  41. Eccl10:2 ´¼¼z¤H<02450>ªº¤ß<03820>©~¥k<03225>¡F·M¬N¤H<03684>ªº¤ß<03820>©~¥ª<08040>¡C

  42. Song2:6 ¥Lªº¥ª¤â<08040>¦b§ÚÀY<09001><07218>¤U<08478>¡F¥Lªº¥k¤â<03225>±N§Ú©ê¦í<02263><8762>¡C

  43. Song8:3 ¥Lªº¥ª¤â<08040>¥²¦b§ÚÀY<07218>¤U<08478>¡F¥Lªº¥k¤â<03225>¥²±N§Ú©ê¦í<02263><8762>¡C

  44. Is9:20 ¦³¤H{<05921>}¥kÃä<03225>·m¹Ü<01504><8799>¡A¤´¨ü°§¾j<07457>¡A{<05921>}¥ªÃä<08040>§]¦Y<0398><8799>¡A¤´¤£<03808>¹¡¨¬<07646><8804>¡F¦U¤H<0376>¦Y<0398><8799>¦Û¤v»HÁu<02220>¤Wªº¦×<01320>¡C

  45. Is54:3 ¦]¬°<03588>§A­n¦V¥ª<08040>¦V¥k<03225>¶}®i<06555><8799>¡F§Aªº«á¸Ç<02233>¥²±o<03423><00>¦h°ê<01471>¬°·~<03423><8799>¡A¤S¨Ï¯î²Dªº<08074><8737>«°¨¶<05892>¦³¤H©~¦í<03427><8686>¡C

  46. Ezek1:10 ¦Ü©óÁy<06440>ªº§Î¹³<01823>¡G{<0702>}«e­±¦U¦³¤H<0120>ªºÁy<06440>¡A¥k<03225>­±¦U¦³·à¤l<0738>ªºÁy<06440>¡A{<0702>}¥ª­±<08040>¦U¦³¤û<07794>ªºÁy<06440>¡A{<0702>}«á­±¦U¦³ÆN<05404>ªºÁy<06440>¡C

  47. Ezek16:46 §Aªº©n©n<01419><0269>¬O¼»º¿§Q¨È<08111>¡A¥L©M¥Lªº²³¤k<01323>¦í<03427><8802>¦b§A¥ªÃä<08040>¡F§Aªº©f©f<06996><0269>¬O©Ò¦hº¿<05467>¡A¥L©M¥Lªº²³¤k<01323>¦í<03427><8802>¦b§A¥kÃä<03225>¡C

  48. Ezek39:3 §Ú¥²±q§A¥ª<08040>¤â<03027>¥´¸¨<05221><8689>§Aªº¤}<07198>¡A±q§A¥k<03225>¤â<03027>¥´±¼<05307><8686>§Aªº½b<02671>¡C

  49. Dan12:7 §ÚÅ¥¨£<08085><8799>¨º¯¸¦bªe<02975>¤ô<04325>¥H¤W<04605>¡B¬ï<03847><8803>²Ó³Â¦ç<0906>ªº{<0376>}¡A¦V¤Ñ<08064>Á|°_<07311><8686>¥ª<08040>¥k¤â<03225>¡A«üµÛ¬¡<02416>¨ì¥Ã»·<05769>ªº¥D°_»}<07650><8735>»¡¡G­n¨ì¤@¸ü<04150>¡B¤G¸ü<04150>¡B¥b<02677>¸ü¡A¥´¯}<05310><8763>¸t<06944>¥Á<05971>Åv¤O<03027>ªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F<03615><8799><03615><8763>¡C

  50. Jon4:11 ¦óªp³o¥§¥§·L<05210>¤j<01419>«°<05892>¡A¨ä¤¤<0834><09002>¤£¯à<03808>¤À¿ë<03045><8804>{<0996>}¥ª¤â<08040>¥k¤â<03225>ªº{<0834>}¦³<03426>¤Q¤G¸U<08147><06240><07239>¦h<07235><8687>{<04480>}¤H<0120>¡A¨Ã¦³³\¦h<07227>¬¹¯b<0929>¡A§Ú<0589>°Z¯à¤£<03808>·R±¤<02347><8799>{<05921>}©O¡H

  51. Zech4:3 ®ÇÃ䦳¨â<08147>´Ê¾ñÆV¾ð<02132>¡A¤@<0259>´Ê¦b¿O·ø<01543>ªº¥kÃä<03225>¡A¤@<0259>´Ê¦b¿O·øªº¥ªÃä<08040>¡C

  52. Zech4:11 §Ú¤S°Ý<06030><8799>¤Ñ¨Ï»¡<0559><8799>¡G³o¿O»O<04501>¥ª<08040>¥k<03225>ªº¨â<08147>´Ê¾ñÆV¾ð<02132>¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

  53. Zech12:6 ¨º¤é<03117>¡A§Ú¥²¨Ï<07760><8799>µS¤j<03063>ªº±Úªø<0441>¦p¤õ<0784>¬Ö<03595>¦b¤ì®ã<06086>¤¤¡A¤S¦p¤õ<0784>§â<03940>¦b¥Ý®¹<05995>¸Ì¡F¥L­Ì¥²¥ª<08040>¥k<03225>¿N·À<0398><8804>¥|³ò<05439>¦C°êªº¥Á<05971>¡C­C¸ô¼»§N¤H<03389>¥²¤´¦í<03427><8804>¥»³B¡A´N¬O­C¸ô¼»§N<03389>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ